これは単なる (167 番目の) ドリルです

Jun 13, 2023

ウェストバージニア州マーティンズバーグ —マーティンズバーグの第167空輸航空団は、8月9日から13日までシェパード・フィールドで準備訓練を実施すると発表した。

第167航空隊の発表では、「我が国の空軍士官は、準備訓練の重要な部分として、様々なシミュレーションやシナリオに従事することになる。」と述べられている。

第167空輸航空団のジョナサン・マッカロー中佐は、マーティンズバーグ南方の基地の人員が増加し、「作戦のテンポが速まり」、「ドーン、ドーン、サイレンが鳴る可能性がある」と述べた。 空にさまざまな航空機が見えるでしょう。」

第167空輸航空団のプレスリリースによると、シェパード・フィールド付近の人々は「航空交通量の増加、花火、拡声器システムの警報や通知など、施設内およびその周囲での活動の増加」に気づくかもしれないと述べた。

マッカロー中佐は、訓練が潜在的な紛争に合わせて行われているかどうか尋ねられた。 「そのほとんどはシミュレーションを通じて行われます。」 同氏は、作業グループは上司からの指示のほか、諜報報告書や分析も利用していると述べた。

「私たちは、破壊したり危害を加えようとする意図を持つ国、人々の集団、個人など、敵が提示したり能力を持ったりする可能性のある脅威や課題をシミュレートします」と同氏は述べた。

「我々は単に、我々の部隊が学び、経験を積み、そのような状況でより快適になれるように、そのシナリオを作成しているだけです」とマッカロー中佐は語った。

「戦争や危機の中で快適に過ごせる人は誰もいません。しかし、より多くの経験を積むことができれば、より良い暮らしができるでしょう。」と彼は言いました。

マーティンズバーグでの来週の訓練については、発表によると「訓練は訓練目的であり、関係者全員の安全が確保される形で実施される」としている。

マッカロー中佐は、基地は良き隣人になろうと努めており、そのために毎晩5時か6時頃にほとんどの作戦が停止されるだろうと語った。

演習中、基地内のサービスは次のように変更されます。

●８月９日（木）のみ診療予約を承ります。

-部隊支援中隊のカスタマーサポートサービス（IDカードサービスを含む）は、現部隊メンバーのみに提供されます。

-ベースジムは現ユニットメンバーのみに開放されます。

- Base Shoppetteは、以下の変更された営業時間で現在のユニットメンバーのみを対象にオープンします。

•水曜と木曜：午前9時～午後3時

•金曜日と土曜日：午前8時～午後4時

•日曜日：午前9時～午後3時

マッカロー中佐は、メトロニュース系列局パンハンドル・ニュース・ネットワークで平日朝放送されているパンハンドル・ライブで発言した。